تحميل كتاب المعانقات - إدواردو غاليانو ...

كتاب المعانقات

تأليف : إدواردو غاليانو

ترجمة : أسامة إسبر

الناشر : دار الطليعة الجديدة - دمشق - سوريا

تاريخ النشر: 2002

  في كتاب المعانقات حكايات رمزية، مفارقات، أحلام، وسيرة ذاتية ، وكل ذلك يمتزج برؤية المؤلف للعالم غنية وبتأكيد للإمكانية الإنسانية، كسى الهيكل العظمي الحقيقي لحياة الكاتب باللحم والدم من هذا الكتاب الجميل بشكل غريب ، الذي يمتزج فيه ويدعم بعضه بعضاً بشكل غير متوقع كل من الشعر، والقصة، والسيرة الذاتية، والتاريخ والفنتازيا والتعليق السياسي.

إدواردو غاليانو: أكتب احتفالاً بالحياة ...

إدواردو غاليانو: أكتب احتفالاً بالحياة

صحيفة الوسط عن صحيفة الوسط البحرينية - العدد 615 - الخميس 13 مايو 2004م الموافق 23 ربيع الاول 1425هـ - نيويورك - سكوت شيرمان :

   يُعتَبر إدواردو غاليانو أحد أبرز كتاب أميركا اللاتينية الذي تناول الكثير من القضايا التي تمس الضمير الاجتماعي. وهو يصر بأنّ اللغة تأتي دائما في المرتبة الأولى لما تحمله من الأسرار والألغاز. ولد غاليانو في أورغواي ونفي إلى الخارج تحت الحكم العسكري للبلاد في فترة السبعينات. تميزت كتاباته دائما بالصدقية ونصرة الضعفاء. من أشهر كتبه هو Open Veins of Latin America الذي نُشرَ في المكسيك العام 1971واستخدم فيه أسلوب النثر الرثائي لتصوير خمسة قرون مِن النهبِ والإمبرياليةِ في أميركا اللاتينية.