الاتجاهات النقدية الحديثة في تلقي النص الشعري
عند محمود درويش
إعداد الطالب : فتحي رزق الخوالدة
إشراف : أ.د. سامح الرواشدة
رسالة مقدمة إلي عمادة الدراسات العليا
استكمالاً لمتطلبات الحصول على درجة الدكتوراه
في اللغة العربية قسم اللغة العربية وآدابها
جاممة موته
2009 م
الملخص :
تحاول هذه الدراسة الوقوف على موضوع (الاتجاهات النقدية الحديثة في تلقي النص الشعري عند محمود درويش)، وتحاور النص في ضوء تلقيه في مشهد النقد العربي، وترصد فاعلية المناهج النصية محددة بالبنيوية وما بعدها، أملا في التعرف على منهجية طرحها، وربطها بحركة التطور النقدي في الشعر العربي الحديث، ومناقشة إشكالية التباين ضمن مساري:التنظير والتطبيق، ومعالم الفجوة الحاصلة في هذا السياق، وطبيعة تلقي المنهج وتفعيله، واصطناع الآليات النقدية لكل اتجاه، وأهم المعالم التي توصّل إليها النقاد في جانب إضاءة النص الشعري عند درويش.
وقد اقتضى هذا الطرح محاورة القراءات النقدية في ضوء الفلسفة التي قامت عليها، والمنهج الذي اختطته، إذ وقفت على بعض المفاهيم والمصطلحات، وحاورتها ضمن حدود تلقي المنهج، وقد ناقشنا في الفصل الأول اتجاه البنيوية بتفريعاتها التي ارتأينا أنها تساعد على سبر غور مشهد التلقي في النص الدرويشي، فسلطنا الضوء على البنية والشكل ووعي المنهج، ومنحى الأنثربولوجيا، وبنية القصيدة الدرويشية، وكذلك البنيوية الشعرية، والبنيوية التكوينية، واتجاه التأثر بالبنيوية.
أما الوقفة في الفصل الثاني فخصصناها للاتجاه السيميائي الذي ناقشنا من خلاله المفاهيم والآليات ضمن عنوانات تناولت مفردات: سيمياء العلامة، والفضاء البصري، وسيمياء العنوان، وسيمياء التناص، وكذلك استراتيجية التناص وتحولاتها.
ووقفنا في الفصل الثالث بمهمة التعامل مع استراتيجية التفكيك ضمن عنوانات اختصت بمفهوم التفكيك وآلياته، وتفكيك النص الدرويشي، وجماليات النص وحدود التفكيك. أما الفصل الرابع فاختص بنظرية التلقي: معناها ومفهومها، وبعد التلقي في القصيدة الدرويشية، والقارئ منتجا، والتلقي والتأويل، ولسانيات النص وانسجام الخطاب.
ولم تكن الدراسة لتصل إلى منتهاها إلا بوضع مجموعة من الرؤى والنتائج المستوحاة من رحلتنا مع كثير من القراءات النقدية التي ضمنتها في خاتمة الرسالة
Abstract
Monetary trends in modern poetic text in Mahmoud Darwish`s text poetry
Fathi Riziq Alkhawaldeh
Mu'tah University, 2009
This study attempts to stand on the issue of (the trends of modern monetary receive the poetic text when Mahmoud Darwish), and interactive text in the light received at the scene of the Arab Monetary and monitor the effectiveness of specific curricula text Bambini and beyond, hoping to identify it's methodology put forward, and links to the critical development of Arabic poetry, which will stand on the problem of variability among tracks: theory and application, and features of the gap in this context, the nature of the curriculum which received by activation, synthesis and mechanisms of criticism for each direction, and the most important milestones reached by the critics in the poetic text of Darwish.
This required readings of critical Conversation in the light of philosophy, and the approach that has been used, as It stood on some of the concepts, terminology, and arguments received within the curriculum, of the first chapter it showy the direction of structural that decided to help he fathom of the scene received Al-darwishi in the text, such as structure, form and awareness of the curriculum, orientation of Anthropology, the structure of the poem Darwishiyya, structural constituents, and the direction of vulnerability Bambini.
The pause in the second quarter of the semiotic direction in which the concepts and mechanisms within Anoint dealt vocabulary: Simian mark, visual space, Simian title, and Simian Atlas, as well as strategy of Atlas and orientations.
In the third chapter discusses to theories: the first deals with the strategy dismantling within titles disassembly and mechanisms, and the dismantling of text Al-darwishi,`s and the aesthetics of the text and the limits of disassembly. The Fourth theory specialized in acquisition: its meaning and concept, and after receiving Darwishiyyat`s poem, and reader productive, and recipient and interpretet, and text linguistics and discourse coherence.
The study was not going to reach its zenith unless a set of visions and inspired results of our journey with much of the critical readings whith imbibed in the conclusion of the message.
للمزيد : للقراءة أونلاين والتحميل إضغط هنا
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق